Викладайте з нами

Простір для ваших курсів і студентів: уроки з вправами, що перевіряються самі, перевірка текстів, результати кожного студента і словник для них. Ваші курси залишаються вашими — платформа лише їх розміщує.

Хочу спробувати
Екран викладача: Редактор уроків
01

Редактор уроків

Текст, заголовки, таблиці, фото, файли, посилання й колонки — і вправи, що перевіряються самі: вибір слова, впишіть слово, з’єднати пари, таблиця форм, твір чи відповідь на питання. Урок лежить у чернетці, поки ви не опублікуєте.

Що це даєУрок збирається прямо в браузері — без окремих програм і сервісів.

Екран викладача: Курси й рівні
02

Курси й рівні

Об’єднуйте уроки в курси з рівнями від A1 до C1. Курс лишається чернеткою, поки ви його не опублікуєте; старий можна сховати в архів — нічого не видаляється.

Що це даєСтуденти бачать зрозумілий шлях — урок за уроком, з відсотком пройденого.

Екран викладача: Ваші студенти
03

Ваші студенти

Студенти подають заявку за вашим особистим посиланням — ви схвалюєте одним дотиком або відкриваєте доступ за поштою заздалегідь. Видно домашні, останню активність і ваші нотатки, які бачите лише ви.

Що це даєУся група — в одному списку, без таблиць і чатів.

Екран викладача: Результати кожного
Екран викладача: Результати кожного
04

Результати кожного

Відповіді кожного студента в кожній вправі. А вкладка «Питання» показує, де помиляються найчастіше і які саме неправильні відповіді дають.

Що це даєВи бачите, що варто пояснити ще раз на наступному занятті.

Екран викладача: Перевірка текстів
05

Перевірка текстів

Виправляйте прямо в тексті: студент побачить, що закреслено, а що додано. Додайте коментар і реакцію — і студент отримає лист.

Що це даєБез оцінок — лише зрозумілий зворотний зв’язок, який мотивує писати далі.

Екран викладача: Словник і тренажер для ваших студентів
Екран викладача: Словник і тренажер для ваших студентів
06

Словник і тренажер для ваших студентів

Студенти зберігають нові слова з ваших уроків у свій словник і тренують їх у тренажері. У норвезьких уроках значення й форми слова підтягуються з Bokmålsordboka й Nynorskordboka.

Що це даєВаш урок працює й після уроку — нічого додатково готувати не треба.

Екран викладача: Ваше посилання і клуб
07

Ваше посилання і клуб

У профілі — ваше особисте посилання для студентів. За бажанням діліться курсами з недільним клубом: його учасники отримають їх безкоштовно, як доповнення.

Що це даєБільше людей бачать ваші курси — і вашу роботу.

На знімках — демо з вигаданими даними.

А ще

  • Матеріали захищені

    Їх не можна скопіювати, роздрукувати чи зберегти; сторінка ховається, коли неактивна, а автоматизовані браузери й AI-агенти їх не бачать.

  • Прості правила публікації

    Коротко й зрозуміло: що можна публікувати, а що ні. Вони захищають і вас, і студентів.

  • Підказки на кожному кроці

    Короткі тури проведуть по вашому простору й редактору — розібратися можна за кілька хвилин.

  • Нічого не губиться

    Кошик, дублювання уроків і архів курсів; результати студентів зберігаються.

  • Три мови інтерфейсу

    Українська, англійська й норвезька — кожен обирає свою.

  • На телефоні й комп’ютері

    Без застосунків: усе працює в браузері — і у вас, і у студентів.

Розвиток та інтеграція українців у Норвегії

Мова — ключ до роботи, освіти й упевненого життя в Норвегії. Коли пояснює людина, яка сама пройшла цей шлях і говорить рідною мовою, навчання стає зрозумілішим, а перші кроки — сміливішими.

Викладаючи на платформі, ви допомагаєте людям стати на ноги в новій країні, знайти роботу й налагодити зв’язок з норвезькою громадою — і водночас зберегти українську мову та культуру. Саме для цього існує УККС: культура, освіта, інтеграція.

Як доєднатися

  1. 1Залиште заявку нижче — кілька слів про себе й про те, що викладаєте.
  2. 2Ми зв’яжемося, покажемо платформу й відповімо на питання.
  3. 3Відкриємо вам простір: увійдете на сайт з тією ж поштою.
  4. 4Створіть перший курс і надішліть студентам своє посилання.

Хочу викладати

Заповніть коротко — ми зв’яжемося з вами.

Що викладаєте

Ці дані бачить лише команда УККС — щоб зв’язатися з вами.

Станьте партнером

Оберіть, чим ваш бізнес може допомогти громаді. Можна кілька варіантів.

Заявку перевіримо й зв’яжемося з вами. Кабінет партнера відкривається за цим e-mail.

Хто створив сайт

Іван ШвабПродукт, дизайн і розробка
Технічний спеціалістПродуктовий дизайнAI-автоматизація

Автор ідеї та власник коду. Спроєктував і збудував сайт і навчальну платформу — від концепції до запуску й щоденної роботи.

Марія РодінаКонтент, комунікації та спільнота
Куратор Норвезького клубу у VossМаркетологКомунікатор

Відповідає за те, що і як сайт говорить людям, і за живу спільноту навколо нього: тексти, соцмережі, події та Недільний клуб.

Ольга ПіжукДокументи та правова сторона
Лідер організаціїДоктор економічних наукАвтор міжнародних публікаційВикладач Могилянки

Відповідає за установчі документи центру та їхню відповідність закону, а також пише статті й думки для сайту.